TRANSFORMER

脚本・監督

マリー・クロイツァー

1977年、オーストリア、グラーツ生まれ。オーストリアで最も重要な映画作家の一人。 初の長編映画『The Fatherless（英題）』(11)は、2011年のベルリン国際映画祭パノラマ部門をはじめ、トーマス・プルッフ脚本賞、オーストリア映画賞にノミネートされ、数多くの映画祭で上映、受賞している。ヴァレリー・パフナー、マヴィー・ホールビガーが出演したフェミニズム心理ドラマの『The Ground Beneath My Feet』（英題）は、2019年ベルリン国際映画祭のコンペティション部門に出品されるなど、世界中から高い評価を得た。監督業に加え、ウィーン映画アカデミーの講師、脚本家、劇作家としても活躍。2007年からはオーストリア脚本家協会・脚本家フォーラムの理事を、2017年からはオーストリア映画協会の監督委員を務めている。

撮影監督

ジュディス・カウフマン

1962年、ドイツ生まれ。主な作品に『4分間のピアニスト』（06／クリス・クラウス監督）、『ヒトラー暗殺、13分の誤算』（15／オリヴァー・ヒルシュビーゲル監督）、『誰でもない女』（12／ゲオルク・マース監督）、『クロッシング・ウォー 決断の瞬間』（14／フェオ・アラダグ監督）など。ドイツ映画撮影監督協会と映画芸術科学アカデミーの会員。本作で、2023年ディアゴナーレ・オーストリア映画祭で撮影賞を受賞。 音楽

音楽

カミーユ

1978年、フランス、パリ生まれ。歌手。女優。2002年に発表したデビューアルバム『パリジェンヌと猫とハンドバッグ（Le Sac Des Filles）』で大きな話題を呼ぶ。2007年の『レミーのおいしいレストラン』（ブラッド・バード監督）では、主題歌「Le Festin」に起用され、同作ではフランス語版吹き替えでヒロイン役も務める。俳優としても多数の作品に出演しており、『ミス・ブルターニュの恋』（13／エマニュエル・ベルコ監督）ではカトリーヌ・ドヌーヴと共演した。

プロダクション・デザイン

マーティン・ライター

『Angelo（原題）』（18／マルクス・シュラインツァー監督）、『Hinterland（原題）』（21／シュテファン・ルツォヴィツキー監督）で2度にわたるオーストリア映画賞最優秀プロダクション・デザイン賞を受賞。また、本作『エリザベート 1878』ではディアゴナーレ・オーストリア映画祭でプロダクション・デザイン賞を受賞。

衣装

モニカ・バッティンガー

『Gruber Is Leaving』以来、マリー・クロイツァー監督作品の衣装デザインを手掛ける。その他の作品に『オスカーとリリ』（20／アラシュ・T・リアヒ監督）、『人生はあるがままに』など。本作『エリザベート 1878』で2023年のオーストリア映画賞やノースダコタ映画批評家協会賞、第35回シカゴ映画批評家協会賞で衣装デザイン賞にノミネートされた。

エリザベート

ヴィッキー・クリープス

1983年10月4日、ルクセンブルク生まれ。ルクセンブルク国立音楽学校で学んだ後、南アフリカの小学校で社会活動に参加。その後チューリッヒ芸術大学で舞台芸術を学ぶ。アカデミー賞作品賞を受賞したポール・トーマス・アンダーソン監督の『ファントム・スレッド』（17）でダニエル・デイ＝ルイスと共演し、国際的な注目を集める。その他の主な作品に『オールド』（21／M・ナイト・シャマラン監督)、『ベルイマン島にて』（21 ／ミア・ハンセン=ラヴ監督)、『彼女のいない部屋』（21／マチュー・アマルリック監督）など。本作『エリザベート 1878』の演技で、2022年カンヌ国際映画祭「ある視点」部門の最優秀演技賞、第35回 ヨーロッパ映画賞の女優賞、第58回 シカゴ国際映画祭でシルバー・ヒューゴ賞（最優秀演技賞）に輝いた。最新の主演作『Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste（原題）』（マルガレーテ・フォン・トロッタ監督）他、出演作が多く控えている。

フランツ・ヨーゼフ

フロリアン・タイヒトマイスター

1979年11月4日、オーストリア、ウィーン生まれ。ウィーン国立音楽大学の名門演劇コースで演技を学ぶ。2002年に、イゴール・バウアージーマ作・演出『ノルウェイ.トゥディ』で活躍し、2005年にはピーター・シェーファーの戯曲『アマデウス』でモーツァルトを演じた。主な出演映画に『サラエボ』（14）、『アンネの日記』（16／ハンス・シュタインビッヒラー監督）、『モニタリング』（17／ルート・マダー監督）、『実在した犯罪小説』（18／サシャ・ビッグラー監督）など。

マリー・フェシュテティチ

カタリーナ・ローレンツ

1978年12月19日、ドイツ、レーヴァークーゼン生まれ。ミュンヘンのオットー・ファルケンベルク演劇学校で学んだ後、舞台での活動に加え多くのTVや映画に出演。主な映画出演作に『紅い部屋』（10／ルドルフ・トーメ監督）、『陽だまりハウスでマラソンを』（13／キリアン・リートホーフ監督）、『モニタリング』（17）、『ブレイム・ゲーム』(19／フィリップ・ライネマン監督)など。

イーダ・フェレンツィ

ジャンヌ・ヴェルナー

1985年8月30日、ルクセンブルク生まれ。チューリッヒ芸術大学で演技を学ぶ。エマ・ワトソン、ダニエル・ブリュール主演の『コロニア』（15／フロリアン・ガレンベルガー監督）ではヴィッキー・クリープスとも共演。その他の出演作に『殺意は薔薇の香り』（13／フィリップ・クローデル監督）、『インビシブル・シングス 未知なる能力』（18／マルクス・ディートリッヒ監督）など。

ルートヴィヒ 2 世／バイエルン王

マヌエル・ルバイ

1979年3月26日、オーストリア、ウィーン生まれ。歌手、俳優、プロデューサー。オーストリアの伝説的ミュージシャン、ファルコの伝記映画『ROCK ME AMADEUS～ファルコ 運命に翻弄されたスーパースター』（08／トーマス・ローツ監督）で主演を演じ、オーストリアのウンディーネ賞最優秀若手助演男優賞にノミネートされる。主な出演作にカタリーナ・モリーナ監督の『滝の殺人事件』 (16)、『怒りの炎』(21)、『ルイ・ヴァン・ベートーベン』（20／ニキ・シュタイン監督）など。

ルイ・ル・プランス

フィネガン・オールドフィールド

1991年1月10日、イングランド、イーストサセックス、ルイス生まれ。ジョン・C・ライリーらと共演した『Les Cowboys（原題）』(15／トーマス・ビデガン監督)、主演を務めた『マーヴィン、あるいは素晴らしい教育』（17／アンヌ・フォンテーヌ監督）で2度にわたりセザール賞有望若手新人賞にノミネート。その他の出演作に『青い欲動』(15／エヴァ・ユッソン監督)、『GAGARINE/ガガーリン』（20／ファニー・リアタール、ジェレミー・トルイユ監督）、『キャメラを止めるな！』（22／ミシェル・アザナヴィシウス監督）など。

ルドルフ

アーロン・フリース

1988年、オーストリア、ウィーン生まれ。ヨーナス・ハッサン・ケミーリの舞台『Invasion！』に出演し、一躍脚光を浴びる。以降は舞台での活動と並行し、多数のTVシリーズや映画でバイプレイヤーを務める。主な出演作にTVシリーズ『最後の騎士マクシミリアン 権力と愛の物語』（17）、Netflixシリーズ『フロイト -若き天才と殺人鬼-』（20）など。

ベイ・ミドルトン

コリン・モーガン

1986年1月1日、北アイルランド、アーマー生まれ。主な映画出演作に、『レジェンド 狂気の美学』（15／ブライアン・ヘルゲランド監督）、『スノーホワイト／氷の王国』（16／セドリック・ニコラス＝トロイヤン監督）、『ベルファスト』（21／ケネス・ブラナー監督）など数々の話題作に出演。