TRANSFORMER

監督

アレクサンダー・ナナウ

1979年、ルーマニア生まれのドイツ系ルーマニア人の映画監督。ベルリン映画テレビアカデミー（DFFB）で演出を学ぶ。ドキュメンタリー映画『THE WORLD ACCORDING TO ION B（原題）』（09）で、2010年に国際エミー賞を受賞。長編ドキュメンタリー映画『トトとふたりの姉』（14）は、2015年欧州アカデミー賞にノミネートされる。同作は広く国際的に配給され、世界中の映画祭で上映された。フランス・ドイツ合作のソニア・クロンルンド監督のドキュメンタリー映画『NOTHINGWOOD（原題）』（17）で撮影監督を務める。同作はカンヌ国際映画祭2017の監督週間でプレミア上映された。最新の長編ドキュメンタリー『コレクティブ 国家の嘘』は、ヴェネツィア国際映画祭2019のオフィシャルセレクション（アウト・オブ・コンペティション）でプレミア上映され、ルーマニア映画として初めてのアカデミー賞ノミネートをもたらした。サムサ・フィルム（ルクセンブルク）とHBOヨーロッパとの共同制作作品。

調査報道記者・スポーツ記者

カタリン・トロンタン

ガゼタ・スポルトゥリロル紙の編集長を務めるスポーツ記者。この数年間、ルーマニアのスポーツと政治の腐敗に関する一連の調査を主導し、何人もの大臣の辞任や、何人もの政治家の投獄に繋がった一連の裁判を引き起こしたことで、大きな名声を得た。 クラブ「コレクティブ」の火災の後、編集者チームのミレラ・ネァグ（47）とラズバン・ルツァク（21）と共に、コレクティブの悲劇に関与した国家機関の役割を調査し始めた。コレクティブの火傷患者に影響を与えたブカレストの病院での医療行為に関する彼らの調査は、ルーマニアの歴史において最も偉大なジャーナリストによる捜査のひとつである。また、ヘキシ・ファーマ社に対する徹底的な調査は、医療システム全体を崩壊させた。

ブカレスト大学病院の麻酔医

カメリア・ロイウ

「コレクティブ」クラブの火災の後、ルーマニア初の内部告発者となった。彼女は、火傷患者の死因についてルーマニア当局が厳重に管理していた秘密を、ガゼタ・スポルトゥリロル紙のトロンタン氏と彼の調査チームに明かすことを決意する。彼女の勇気に触発され、医師や関係者らは、ルーマニアの医療システムに蔓延る不正の告発に乗り出した。

建築家

テディ・ウルスレァヌ

火災の生存者。頭や体に重度の火傷を負い、指は切断しなければならず、容姿は大きく変わってしまう。しかし、彼女は前向きで、生きていることに喜びを感じる。新しい自分を受け入れ、自分のトラウマをアートで癒すことで、他の人の手本になりたいと考えている。

金融スペシャリスト、慈善家、保健相（2016年5月～12月）

ヴラド・ヴォイクレスク

ウィーンにあるエルステ銀行の投資部門の副社長として長年勤務していた。27歳で「サイトスタティック・ネットワーク（cytostatic network）」を設立し、薬を入手できない患者のために、オーストリア、ドイツ、ハンガリーからルーマニアにがん治療薬を密輸する数十人のグループを結成。患者の権利を守る活動をしていた彼は、前任者が辞任に追い込まれた後、新たに保健相に就任した。彼は大臣のオフィスをアレクサンダー・ナナウ監督に開放し、保健省への前例のない常時アクセスを可能にする。

エンジニア

ナルチス・ホジャ

アレックス・ホジャ（19歳）の父親。息子は「コレクティブ」の火災で大やけどを負い、ブカレスト大学病院に運ばれた。息子をウィーン総合病院に移そうとしたとき、ブカレスト大学病院の経営陣は転院を拒んだ。アレックスは火事の1週間後にようやくウィーンに移され、11月22日、多剤耐性菌による感染症で亡くなる。